|
Bonne initiative,
mais hélas, c’est toujours le même problème avec les sites tunisiens, je
veux dire l’utilisation de la langue française.
Avec
tout le respect que je dois à cette langue, je trouve qu’elle est loin
d’être adéquate pour ce type de campagne de promotion. En utilisant le
français, à qui on voulait s’adresser ? pour les Européens ? Seul les
Français comprennent cette langue. Pour les Africains, je ne pense pas que
c’est la bonne population (s’ils ont Internet déjà). Pour les Arabes, ils ne
connaissent pas le français et ils ne font aucun effort pour le faire (et je
suis de leurs avis).
A
mon avis, trouver que la partie en anglais “under contraction” et la partie
arabe inexistantes est inexplicable.
En
conclusion, à quand l’idée le monde pour nous est la France ?
Sofiene HEMISSI
|
