[24/08/2007 19:23:50] HELSINKI (AFP) Le justice finlandaise a condamné un adolescent à verser des dommages à une enseignante qu’il avait filmée à son insu dans un karaoké et dont il avait diffusé la vidéo sur YouTube, a annoncé vendredi le tribunal de Nurmes (est). Toni Vesikko, mineur de plus de 15 ans, a écopé d’une amende de 90 euros pour diffamation. Il devra également verser 800 euros à l’enseignante, Johanna Tofferi, au titre de la souffrance psychologique occasionnée, selon le jugement dont l’AFP a obtenu copie. L’adolescent a reconnu avoir filmé son professeur alors que celle-ci chantait dans un karaoké, puis avoir diffusé la vidéo sur le site internet YouTube en mai dernier. Le film est resté accessible pendant une semaine et vu 600 fois avant son retrait sur injonction du directeur de son établissement scolaire. Le tribunal n’a pas accordé à la plaignante les 2.000 euros qu’elle réclamait, mais le montant reste très élevé pour ce type de délit, a indiqué à l’AFP le procureur en charge du dossier, Osmo Manninen. “Les juges ont pris en compte le fait que la vidéo a été diffusée sur un site international avec une légende dégradante en anglais”, a-t-il précisé. Le film était en effet intitulé “Karaoké à l’hôpital psychiatrique” et l’enseignante qualifiée de “dérangée”. Le procès, le premier du genre, était très attendu par la communauté éducative de Finlande qui se se sentait démunie face à la prolifération des téléphones portables au pays du numéro un mondial du secteur, Nokia. |
||
|
