Page d’accueil du moteur de recherche Google (Photo : Jose Luis Roca) |
[27/08/2009 22:03:05] WASHINGTON (AFP) Le géant américain de l’internet Google a lancé jeudi un service de traduction automatique de documents en 42 langues sur son service de traitement de texte en ligne Google Docs.
La traduction, dans des langues qui vont de l’albanais au vietnamien en passant par l’islandais, s’effectue “en quelques secondes”, a indiqué Google sur son blog, et la mise en page du document est conservée quelle que soit la langue choisie.
“Les traductions ne sont pas parfaites, mais nous travaillons constamment à améliorer leur qualité”, a toutefois reconnu le groupe dont le siège est en Californie (ouest).
Google offre déjà des services de traduction automatique pour plusieurs de ses services en ligne, dont sa messagerie Gmail et son lecteur de blogs.