Nokia a annoncé la prise en charge de l’arabe par son Ovi Store pour toutes les
plateformes existantes. Les clients dont les appareils sont configurés sur une
interface utilisateur en langue arabe verront s’afficher l’Ovi Store en arabe
automatiquement quand ils y entreront.
«L’arabe est la troisième langue parlée dans le monde avec plus de 300 millions
locuteurs natifs, a déclaré Chris Braam, VP Sales pour Nokia au Moyen-Orient et
en Afrique. «Nous sommes très heureux de pouvoir offrir aujourd’hui à ces
clients l’accès à Nokia Ovi Store dans leur langue maternelle sur une large
gamme de Smartphones Nokia et d’appareils mobiles».
La majorité des clients arabophones est située au Moyen-Orient et en Afrique, où
Nokia a connu une croissance importante des téléchargements Ovi Store. Les pays
arabophones principalement représentent près de 75% des téléchargements globaux
de la région MEA, l’Arabie Saoudite se classant parmi les 10 premiers pays au
monde en termes de téléchargement, et les Emirats Arabes Unis ainsi que l’Egypte
se situant dans le top 25 mondial.
Aussi, les applications de trois développeurs locaux de la région MEA ont
chacune dépassé la barre d’un million de téléchargements. L’une d’elles, “funSMS”,
est une application Java créée par Edumid au Pakistan. L’application a été
téléchargée par les utilisateurs de près de soixante pays, mettant en évidence
la pertinence locale et les possibilités au niveau mondial qu’offre l’Ovi Store
de Nokia aux développeurs et aux éditeurs de contenu.
Une autre réussite locale est ASGATech basée en Egypte qui a lancé de nombreuses
applications sur l’Ovi Store, totalisant 2 millions de téléchargements à ce
jour.
En plus de l’aide en arabe, la dernière version d’Ovi Store apporte aux clients
des fonctionnalités améliorées telles que les mises à jour d’application, les
calculs de popularité et les applications Web pour les appareils de série 40.
Les mises à jour d’application informent automatiquement les clients de toute
mise à jour pour des applications qu’ils ont déjà téléchargés. Cela permettra
aux utilisateurs de disposer de la dernière version de leurs applications
préférées sans avoir à rechercher manuellement des versions ultérieures.
Les calculs de popularité améliorée aident à trier et classer le contenu
pertinent en se basant sur la popularité par pays et par appareil, veillant à ce
que les clients se voient proposés les applications les plus pertinentes tandis
que le support pour les applications Web offre aux consommateurs un éventail
plus large de choix de contenu sur les appareils de série 40.
«Nous sommes très heureux de l’effet de locomotive que l’Ovi Store de Nokia a eu
dans la région MEA. Le fait de pouvoir aujourd’hui offrir ce service avec des
fonctionnalités améliorées et de manière complète en arabe veut non seulement
dire l’offre d’une meilleure expérience pour les utilisateurs actuels, mais
aussi la possibilité d’atteindre de nouveaux utilisateurs qui ne parlent que
l’arabe. Nous avons déjà un nombre d’applications locales sur le Store et nous
espérons que celles-ci seront à présent appréciées par beaucoup plus de
clients», a ajouté Braam.
Mathia Nalappan, directeur général de Nokia Afrique du Nord, a ajouté: «en
Tunisie, le nombre de téléchargements sur Nokia Ovi Store a doublé par rapport
au trimestre dernier et nous y voyons une forte dynamique continue. En outre,
les applications sont le premier contenu téléchargé sur l’Ovi Store par les
utilisateurs marocains, qui semblent tout particulièrement intéressés par les
applications de Chat et de réseaux sociaux».
