 |
| çois, le 17 mars 2013 au Vatican (Photo : Gabriel Bouys) |
[17/03/2013 12:31:12] CITE DU VATICAN (AFP) “Chers amis, je vous remercie de tout coeur et je vous demande de continuer à prier pour moi. Pape François”, a écrit dimanche Jorge Bergoglio en italien dans son premier tweet sur le compte papal @pontifex.
L’élection du pape argentin mercredi soir avait entraîné la réouverture du compte Twitter papal, fermé depuis la démission de Benoît XVI: “Habemus Papam Franciscum”, annonçait sobrement en latin le compte Twitter, soit littéralement “Nous avons un pape, François”.
Après deux mois et demi d’existence, @pontifex, le compte Twitter de Benoît XVI en neuf langues, avait fermé simultanément avec sa démission le 28 février à 20 heures (19H00 GMT).
Ce compte avait attiré à partir de son lancement le 12 décembre quelque 2,5 millions de “followers”, dont plus d’un million et demi en anglais. Les tweets ont été traduits en italien, espagnol, allemand, français, portugais, polonais, arabe et latin. La dixième langue devait être le chinois.
Le pari audacieux du tweet de Benoît XVI avait été très discuté au Vatican et dans l’Eglise. Pour ses partisans, il s’agissait pour le chef de l’Eglise catholique d’entrer en dialogue avec les jeunes générations et leur porter le message de l’Evangile. Mais, pour d’autres, le pape s’exposait inutilement sur Twitter, recevant de nombreuses critiques, insultes et plaisanteries scabreuses, sans pouvoir répondre.
